If you are familiar with Hindi Varnamala, Kaithi characters should be fairly easy to understand. Here is an very descriptive video: